-
1 military observer
-
2 military observer
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > military observer
-
3 Military Observer
Военный наблюдательEnglish-Russian dictionary of technical terms > Military Observer
-
4 military observer
военный наблюдательEnglish-Russian dictionary of technical terms > military observer
-
5 military observer
-
6 хәрби күҙәтеүсе
военный наблюдатель -
7 military observer
-
8 UN military observer
Военный термин: военный наблюдатель ООН -
9 accredited officer
Военный термин: аккредитованный офицер, военный наблюдатель -
10 military observer
Военный термин: военный наблюдатель -
11 UN military observer
-
12 observer
əbˈzə:və сущ.
1) а) наблюдатель, эксперт (напр., во время военных событий и т.д.) casual observer ≈ случайный свидетель impartial observer ≈ беспристрастный наблюдатель keen, perceptive observer ≈ внимательный наблюдатель outside observer ≈ сторонний наблюдатель shrewd observer ≈ тонкий наблюдатель military observer ≈ военный наблюдатель Syn: spectator б) слушатель( на конференции, симпозиуме) в) воен. наблюдатель, рекогносцировщик
2) человек, следующий каким-либо нормам;
человек, соблюдающий (что-л.;
of) rigorous observers of the law ≈ ярые приверженцы закона
3) обозреватель( в газете) наблюдатель - an * of the stars наблюдающий звезды - patient * of nature терпеливый наблюдатель природы человек, соблюдающий что-л. - an * of his promises человек, выполняющий свои обещания (авиация) летчик-наблюдатель (американизм) рекогносцировщик наблюдатель, обозреватель (в средствах массовой информации) ~ соблюдающий (что-л.;
of) ;
an observer of his promises человек, всегда выполняющий обещания market ~ обозреватель рынка observer наблюдатель ~ обозреватель ~ обозреватель (в газете) ~ соблюдающий (что-л.) ~ соблюдающий (что-л.;
of) ;
an observer of his promises человек, всегда выполняющий обещанияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > observer
-
13 observer
[əb'zɜːvə]сущ.1)а) наблюдатель, экспертkeen / perceptive / shrewd observer — внимательный, тонкий наблюдатель
Syn:б) слушатель (на конференции, симпозиуме)I was invited to attend their conference as an observer. — Меня пригласили на конференцию в качестве слушателя ( не участника).
2) человек, следующий каким-л. нормам, соблюдающий что-л.3) обозреватель ( в СМИ)4) воен.; амер. рекогносцировщик -
14 aircraft observer
1. амер. воен. лётчик-наблюдатель2. амер. воен. воздушный наблюдатель -
15 müşahidəçi
Iсущ. наблюдатель:1. тот, кто наблюдает за кем-, чём-л. Obyektiv müşahidəçi объективный наблюдатель, kənar müşahidəçi посторонний наблюдатель, diqqətli müşahidəçi внимательный наблюдатель2. тот, кто по профессии, по службе занимается наблюдениями за кем-, чём-л. Hərbi müşahidəçi военный наблюдатель, rəsədxana müşahidəçisi наблюдатель обсерватории, müşahidəçi əsgər солдатнаблюдательIIприл. наблюдательный (отличающийся наблюдательностью). O, çox müşahidəçi adamdır он очень наблюдательный человек -
16 military observer
English-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > military observer
-
17 MO
MO, maintenance officer————————MO, major objective————————MO, management officeорган руководства [управления]; отдел учета и распределения————————MO, manually operatedс ручным управление; ручного заряжания————————MO, maritime operationsморские операции; боевые действия на море————————MO, medical officerначальник [офицер] медицинской службы————————MO, medical orderly————————MO, meteorological observerметеонаблюдатель; метеоролог, синоптик————————MO, meteorological officeметеорологический отдел [центр, управление], отдел метеорологической службы————————MO, meteorological officerначальник [офицер] метеорологической службы————————MO, method of operationспособ [метод] действий————————MO, military observer————————MO, military operationsвоенные [боевые] действия; военные операции; деятельность военных органов————————MO, military order(военный) приказ, распоряжение; военный порядок————————MO, missile officer————————MO, mission operations————————MO, mission-oriented————————MO, mobile object————————MO, monthly order————————MO, morning (report)————————MO, Morse codeкод [азбука] Морзе————————MO, motor-operated————————MO, movement orderприказ на перевозку; мор походный ордерEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > MO
-
18 United Nations Military Observer
Общая лексика: ВНООН, Военный наблюдатель ООНУниверсальный англо-русский словарь > United Nations Military Observer
-
19 Militärbeobachter
сущ.полит. военный наблюдатель (ООН) -
20 accredited officer
См. также в других словарях:
Военный наблюдатель оон — (англ. UN military observer) в международном праве должностное лицо, направляемое в составе миссии ООН в зону вооруженного конфликта в целях наблюдения за выполнением условий … Энциклопедия права
Военный наблюдатель оон — (англ. UN military observer) в международном праве должностное лицо, направляемое в составе миссии ООН в зону вооруженного конфликта в целях наблюдения за выполнением условий перемирия, прекращения огня и т.д … Большой юридический словарь
Наблюдатель — (англ. observer) по законодательству РФ о гарантиях избирательных прав и права на участие в референдуме лицо, назначенное при проведении выборов … Энциклопедия права
наблюдатель — сущ., употр. сравн. часто Морфология: (нет) кого? наблюдателя, кому? наблюдателю, (вижу) кого? наблюдателя, кем? наблюдателем, о ком? о наблюдателе; мн. кто? наблюдатели, (нет) кого? наблюдателей, кому? наблюдателям, (вижу) кого? наблюдателей,… … Толковый словарь Дмитриева
наблюдатель — в РФ лицо, назначенное при проведении выборов кандидатом, избирательным объединением, избирательным блоком, общественным объединением, а в случаях, предусмотренных законами субъектов РФ (при проведении выборов в органы местного самоуправления), и … Большой юридический словарь
Военный жаргон — Содержание 1 Причины появления 2 Исследования военного жаргона … Википедия
НАБЛЮДАТЕЛЬ — я; м. 1. Тот, кто наблюдает, следит глазами за кем , чем л., наблюдает что л. Внимательный, беспристрастный н. 2. Лицо, которое по службе, по профессии наблюдает за кем , чем л. Н. в обсерватории. Военный н. Политический н. ООН послала… … Энциклопедический словарь
наблюдатель — я; м. см. тж. наблюдательница, наблюдательский 1) Тот, кто наблюдает, следит глазами за кем , чем л., наблюдает что л. Внимательный, беспристрастный наблюда/тель. 2) Лицо, которое по службе, по профессии наблюдает за кем , чем л. Наблюда/тель в о … Словарь многих выражений
Случаи захвата миротворцев в мире (2000-2012) — Еще 49 человек, большинство из которых миротворцы из Сенегала, не были взяты в заложники, но остаются на месте происшествия, не желая бросать коллег. Это не единственный случай захвата заложников из числа миротворцев за последние несколько лет.… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Случаи захвата миротворцев в мире (2000-2013) — 2 октября 2012 года в городе эль Генейна в Дарфуре Судана неизвестные открыли огонь по миротворческому патрулю Смешанной операции ООН и Афросоюза (ЮНАМИД), состоящему из нигерийских военнослужащих. В результате погибли четыре человека, еще девять … Энциклопедия ньюсмейкеров
наблюда́тель — я, м. Тот, кто наблюдает за кем , чем л., наблюдает что л. Беспристрастный наблюдатель. □ Пожил человек, знает жизнь и людей, скажет о нем [Аянове] наблюдатель. И. Гончаров, Обрыв. Сторонний наблюдатель из какого нибудь заросшего липами… … Малый академический словарь